Ippe mi aveva già segnalato un caso - incredibile ma vero un sito turistico trentino dove invece di haflinger o avelignese parlavano di cavallo AVELLINESE...ma sembra che ci sia un aepidemia in giro, sull'ultimo nummero di Vanity Fair (giornale che adoro) la Susanna Tamaro elenca tra i suoi adorati bestioli anche un ulteriore esemplare di AVELLINESE...i casi sono due: o aggiungono "avelignese" al loro correttore automatico di ortografia, o si decidano a creare una razza nuova!
Per la cronaca e per chiarire: il cavallo AVELIGNESE o Haflinger è originario di Avelengo (Hafling) e NON AVELLINO!!!!
Per essere ancora più chiara, vista l'importanza del problema (non ci crederete, ma la parola chiave più usata per raggiungere questo blog è "cavallo avellinese" XO:
non esiste la razza "avellinese", ma soltanto l'AVELIGNESE o meglio ancora HAFLINGER.
Il nome arriva dalla località dove è nata la razza che si trova in Sud-Tirolo e ha quindi due nomi, Avelengo in italiano e Hafling in tedesco.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Post più popolari
-
A grande richiesta, ecco a voi lo Shire ! il più alto cavallo del mondo (al garrese può arrivare tranquillamente oltre il metro e novanta),...
-
E' curioso notare quali sono le parole-chiave preferite da chi capita a navigare qui: una delle più gettonate è "plastron", as... -
E' uno degli argomenti classici di conversazione per i neo-equino-proprietari: è come ai primi tempi di un amore, si vorrebbe sapere tut... -
Altri appunti sparsi dalla ricerca fatta per la mostra "Seguendo le tracce": il colonnello Varrà, Master della Società per la Cac... -
Già alla fine del XVIII secolo la Sardegna forniva “ cavalli eccellenti, principalmente per la cavalleria leggiera. Testa piccola, groppa af...
-
A volte le cose si vedono meglio per contrasto: come luce e ombra, forza e delicatezza, una giornata bella e un pensiero triste. Come un... -
La ginnastica fondamentale del cavallo, il lavoro che ben eseguito rende possibile al cavaliere di avere un cavallo bene in equilibrio, “ca... -
E' morto Amedeo Guillet, una persona bella. Poco più di un anno fa compiva 100 anni e avevo scritto per lui un articolo su Cavallo Magaz...
-
Mi sto ristudiando i cavalli arabi, ripesco una recensione del mio Scaffaletto dei Classici perchè sono in piena crisi da ricordo commosso....
-
Copiato da Ippe, troppo carino! What breed of horse are you? Find out!
2 commenti:
Ciao,
da quando ho trovato quell'articolo infarcito di orrori equestri, tempo fa, mi sto impegnando a scrivere alle redazioni di mezz'Italia non appena leggo svarioni di questo genere... Vanity Fair però non mi ha risposto, ignorantoni che sono ;-)
(Ho un amico amante dei cavalli che fa il correttore di bozze per La Stampa e mi racconta di quelle cose... :-) da rabbrividire!)
Strano non abbiano risposto, hanno quella rubrichina adorabile che si chiama "ufficio accuratezza" apposta per le errata corrge....io ho già mandato un paio di precisazioni:-))) una a tema equestre, l'altra a sfondo marinaresco. Dì al tuo amico che lo invidio, fare il correttore di bozze era uno dei sogni della mia vita!
Posta un commento